整体は千葉県、野田市の野田整体院 みくり家 | 根本原因へのアプローチ

坐骨神経痛と腰痛がひどく、歩くのもつらい日があるほど日常生活に支障を感じていました。何とか改善したいと思い、野田市で整体院を探していたところ「野田整体院みくり家」さんを見つけて通い始めました。 初めて施術を受けた時は「こんなに痛くない整体で本当に変わるのかな？」と思いましたが、とても優しい施術で身体への負担が少なく、安心して受けることができました。 通うたびに少しずつ身体が楽になり、今では坐骨神経痛や腰痛がほとんど気にならない日も増えてきました！以前は歩くのも大変でしたが、今では普段通りの生活を送れるようになり本当に感謝しています。 先生はいつも親身に話を聞いてくださり、その日の身体の状態に合わせて丁寧に施術してくださるのでとても信頼できます。つらい症状でお悩みの方にぜひおすすめしたい整体院です！

(Translated by Google)
I was suffering from severe sciatica and lower back pain, to the point where it was difficult to even walk, and it was interfering with my daily life. Desperate to improve my condition, I searched for a chiropractic clinic in Noda City and found "Noda Chiropractic Clinic Mikuriya," where I started going. When I first received treatment, I wondered, "Can such painless chiropractic treatment really make a difference?" But the treatment was very gentle and put little strain on my body, so I was able to receive it with peace of mind. With each visit, my body gradually became more comfortable, and now there are more and more days when I hardly notice my sciatica or lower back pain! Before, it was difficult to even walk, but now I can live my life as usual, and I am truly grateful. The doctor always listens attentively to what I have to say and carefully performs treatments according to my physical condition on that day, so I have great trust in him. I would definitely recommend this chiropractic clinic to anyone suffering from painful symptoms!

慢性的な腰痛に長年悩まされていましたが、野田整体院みくり家さんに通い始めてから驚くほど腰が楽になってきました！

施術はとても丁寧で、その場限りのケアだけでなく、自宅で毎日続けられる簡単な体操も教えていただけます。そのおかげで腰の調子が良くなっただけでなく、長年悩んでいた肩こりまで気にならなくなり本当に感謝しています。

先生がとても親身に話を聞いてくださるので、毎回安心して通うことができます。腰痛や肩こりでお悩みの方には、心からおすすめしたい整体院です！

(Translated by Google)
I suffered from chronic lower back pain for many years, but since starting treatment at Noda Chiropractic Clinic Mikuriya, my back has become incredibly much better!

The treatments are very thorough, and they not only provide immediate care but also teach simple exercises that I can do at home every day. Thanks to this, not only has my back improved, but the shoulder stiffness I've suffered from for years has also disappeared, and I'm truly grateful.

The practitioner listens very attentively to my concerns, so I feel at ease every time I go. I wholeheartedly recommend this chiropractic clinic to anyone suffering from lower back pain or shoulder stiffness!

疲れがなかなか取れず、足の重だるさやめまいに悩まされることが多く、とても困っていました。
野田整体院みくり家さんに通い始めてからは、身体の状態が少しずつ改善し、今では日常生活がとても快適に過ごせるようになりました。
初めて施術を受けた時は、先生がとても丁寧に症状や悩みを聞いてくださり、身体の状態も分かりやすく説明していただけたので、安心して施術を受けることができました。
施術後は身体全体が軽くなったのを実感し、通うたびにめまいの症状も和らいでいきました。
特に背中をしっかり整えていただいたことが、私には大きな変化につながったと感じています！

(Translated by Google)
I was constantly troubled by persistent fatigue, heavy and dull legs, and dizziness.
Since starting treatment at Noda Seitaiin Mikuriya, my physical condition has gradually improved, and now I can live my daily life much more comfortably.
During my first treatment, the therapist listened very carefully to my symptoms and concerns, and explained my physical condition in an easy-to-understand way, so I felt at ease during the treatment.
After the treatment, I felt a noticeable lightness throughout my body, and my dizziness symptoms also subsided with each visit.
I feel that the thorough adjustment of my back, in particular, led to a significant change for me!

腰痛や脚の張り、太もものしびれがあり、日常生活を送れないほどではないものの、長い間ずっと痛みや違和感に悩んでいました。 野田整体院みくり家さんでは、施術だけでなく、日々のセルフケアや身体の動かし方・使い方まで丁寧に教えていただけます。教えていただいたことを毎日続けているうちに、痛みが軽減し、身体の動きも少しずつ改善していくのを実感できました。 これまで当たり前のように感じていた痛みや違和感を忘れて過ごせる日があることが、私にとって本当に嬉しかったです。 先生の技術はもちろん、前向きに励ましてくださる姿勢にも支えられ、ここまで改善することができたと感じています。これからも教えていただいたセルフケアを続けながら、この良い状態を維持していきたいと思います。同じような悩みを抱えている方に、ぜひおすすめしたい整体院です！

(Translated by Google)
I suffered from lower back pain, leg stiffness, and thigh numbness, and although it wasn't so severe that it prevented me from going about my daily life, I had been troubled by pain and discomfort for a long time. At Noda Seitaiin Mikuriya, they not only provide treatment, but also carefully teach you daily self-care and how to move and use your body. As I continued to practice what I was taught every day, I felt the pain lessen and my body's movement gradually improve. It made me so happy to have days when I could forget about the pain and discomfort that I had taken for granted. I feel that I was able to improve this much thanks to the doctor's skills and his positive and encouraging attitude. I will continue to practice the self-care I was taught and maintain this good condition. I would definitely recommend this chiropractic clinic to anyone who is suffering from similar problems!

自律神経の乱れがひどく、これまでいろいろな整体や施術を受けてきましたが、野田整体院みくり家さんが私には一番合っていました。 施術だけでなく、自分の生活習慣や身体の使い方の癖を見直すきっかけにもなり、とても勉強になりました。また、良い状態を維持するためのセルフケア体操も教えていただき、自分自身で身体をケアできるようになったことが本当に良かったです。 さらに、出産後に広がってしまった骨盤も正しい位置へ整い、とても嬉しく感じています。 これからも身体のメンテナンスでお世話になりたいと思っています。いつもありがとうございます。これからもよろしくお願いします！

(Translated by Google)
I've been suffering from severe autonomic nervous system dysfunction and have tried various chiropractic treatments and therapies, but Noda Chiropractic Clinic Mikuriya was the best fit for me. Not only was the treatment excellent, but it also gave me an opportunity to re-examine my lifestyle habits and how I use my body, which was very educational. I was also taught self-care exercises to maintain a good condition, and I'm so glad that I can now take care of my body myself. Furthermore, my pelvis, which had widened after childbirth, has been realigned to its correct position, which makes me very happy. I would like to continue to rely on them for body maintenance in the future. Thank you always. I look forward to seeing you again!

自律神経の乱れがひどく、これまでいろいろな整体や施術を受けてきましたが、野田整体院みくり家さんが私には一番合っていました。 施術だけでなく、自分の生活習慣や身体の使い方の癖を見直すきっかけにもなり、とても勉強になりました。また、良い状態を維持するためのセルフケア体操も教えていただき、自分自身で身体をケアできるようになったことが本当に良かったです。 さらに、出産後に広がってしまった骨盤も正しい位置へ整い、とても嬉しく感じています。 これからも身体のメンテナンスでお世話になりたいと思っています。いつもありがとうございます。これからもよろしくお願いします！

(Translated by Google)
I've been suffering from severe autonomic nervous system dysfunction and have tried various chiropractic treatments and therapies, but Noda Chiropractic Clinic Mikuriya was the best fit for me. Not only was the treatment excellent, but it also gave me an opportunity to re-examine my lifestyle habits and how I use my body, which was very educational. I was also taught self-care exercises to maintain a good condition, and I'm so glad that I can now take care of my body myself. Furthermore, my pelvis, which had widened after childbirth, has been realigned to its correct position, which makes me very happy. I would like to continue to rely on them for body maintenance in the future. Thank you always. I look forward to seeing you again!